Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Суахили

tiger fish

Толкование Перевод

1 TIGER FISH

Биология: гидроцин, тигровая рыба (вообще любая рыба с полосками, википедия указывает представителей, по меньшей мере, 4 семейств)

Универсальный англо-русский словарь > TIGER FISH
2 tiger fish

Биология: гидроцин, тигровая рыба (вообще любая рыба с полосками, википедия указывает представителей, по меньшей мере, 4 семейств)

Универсальный англо-русский словарь > tiger fish
3 tiger fish

терапон ( Therapon); трёхполосый терапон ( Therapon jarbua); pl терапоновые ( Theraponidae)

* * *

• терапон

• терапоновые

• трехполосый терапон

English-russian biological dictionary > tiger fish
4 African tiger fish

Биология: тигровая рыба (Hydrocynus)

Универсальный англо-русский словарь > African tiger fish
5 African tiger fish

тигровая рыба ( Hydrocynus)

* * *

тигровая рыба

English-russian biological dictionary > African tiger fish
6 fish

fish рыба, Pisces

alligator fishes агоновые, агониды, морские лисички, Agonidae

baby fishes мальки, молодь

banana fish 1. альбула Albula bulpes ; 2. элопс Elops saurus

banded parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus

bathypelagic fish батипелагическая рыба, глубоководная рыба

bigmouth buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellus

blow-gun fishes брызгуновые, Toxotidae

bottom-dwelling fish придонная рыба

brood fishes рыбы-производители

buffalo fishes чукучановые, Catostomidae

cardinal fishes апогоновые, кардиналки, кардиналковые, Apogonidae

cartilaginous fishes хрящевые рыбы, Chondrichthyes

Chinaman fish 1. луцианус Lutianus nematophorus ; 2. спинорог Monacanthus ayraudi

climbing fish рыба-ползун, Anabas

concertina fish пятнистая дрепана, Drepane punctata

convict fish архосаргус Archosargus probatocephalus

coral fishes щетинозубые, Chaetodontidae

crazy fish помолоб Pomolobus pseudoharengus

crocodile fishes перистедиевые, Peristediidae

cutlass fish рыба-сабля, Trichiurus

diadromous fish проходные рыбы

dingo fish барракуда Sphyraena obtusata

dollar fish 1. поронотус Poronotus triacanthus; 2. баттерфиш, Perpilus

egg-laying fish икромечущая рыба

elasmobranch fishes пластинчатожаберные рыбы, Elasmobranchii

elephant fishes химеровые, Chimaeridae

elephant snout fish слонорыл, Mormyrus kannume

epaulet(te) fish астралийская синетелка, Glaucosoma scapulare

fan fish птераклис Pteraclis velifera

feeler fish батиптер Bathypterois longifilis

fighting fish бойцовая рыбка, Betta splendens

fluvial anadromous fish полупроходная рыба

flying fishes летучие рыбы, Exocoetidae

four-eyed fishes четырёхглазковые, Anablepidae

fresh-water fish пресноводная рыба, речная рыба

full fish икряная рыба; рыба с молоками

full-grown fish взрослая рыба

gilt-garter fish гадроптерус Hadropterus evides

girdled parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus

go-home fishes спаровые, морские караси, Sparidae

golbin fish морской ёрш Glyptauchen panduratus

grid-eye fishes батиптеровые, Bathypteroidae

ground fish придонная рыба

half-moon fishes скопидовые, полулунниковые, Scorpidae

handsaw fishes алепизавровые, пилозубые, Alepisauridae

hard-roed fish икряная рыба; рыба с молоками

harvest fish 1. баттерфиш (Perpilus) ; 2. pl зеркаловые, Pampidae

headlight fish диаф, Diaphus

Hillstream fishes плоскопёрые, Homalopteridae

immature fish неполовозрелая рыба

jackass fish дактилоспарус Dactylosparus macropterus

jackknife fish горбыль Equetus lanceolatus

javelin fish пятнистый ворчун, Pomadasys hasta

knight fish рыба-рыцарь, шишечник, Monocentrus

lancet fishes светящиеся анчоусы, Myctophidae

lantern eye fishes фонареглазые, Anomalopidae

leaf fishes 1. платаксовые, Platocidae ; 2. нандовые, Nandidae

least mosquito fish гетерандрия Heterandria formosa

leopard fish пятнистая зубатка, Anarhichas minor

live-bearing fish живородящая рыба

lizard fishes ящероголовые, Synodontidae

Longley lizard fish заурида, Saurida

loose fish отнерестившаяся рыба

mail-cheeked fish хоплихтис Hochplichthys gilberti

man-of war fish номей Nomeus gronovii; pl номеевые, Nomeidae

marble fish дактилосаргус, Dactylosargus

margate fish половозрелая рыба

migratory fish проходная рыбы

mosquito fish гамбузия, Gambusia affinis

Nair fish латес Latec calcarifer

parrot fishes скаровые, рыбы-попугаи, Scaridae

pelagic fish пелагическая рыба

penguin fish (тайерия) обликва, Thayeria obliqua

pennant fish трахинотус, Trachinotus carolinus

piked dog fish колючая акула, Acanthias vulgaris

pilot fish 1. рыба-лоцман, Naucrates ductor ; 2. валёк (Prosopium cylindraceus) ; 3. pl чоповые, Kyphosidae

pineapple fish клейдопус Cleidopus neozelandicus

pinecone fishes рыбы-шишки, шишечниковые, Monocentridae

poison fish ядовитая рыба

porcupine fishes двузубые, ежи-рыбы, Diodontidae

porthole fish скумбрия, Scombroides tala

raft fish хоплокорифис ( Hoplocoryphis)

rainbow fishes губановые, Labridae

razor fish 1. ксирихтис, Xyrichthys ; 2. двустворчатый моллюск Ensis directus ; 3. pl ножебрюшковые, кривохвостые, кривохвостки, Centriscidae

red Indian fish патекус Pataecus pronto

red mouthed buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellus

sabertooth fishes эверманнелловые ( Evermannellidae)

salt-water fish морская рыба

Samson fish сериола, желтохвост, Seriola

sandpaper fishes курковые, кожистые спинороги, Aluteridae

scabbard fish лепидопус, Lepidopus

scarlet parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus

schooling fishes стайные рыбы

scorpion fish 1. американская жаба-рыба (Opsanus tau) ; 2. pl скорпеновые, Scorpaenidae

sergeant fishes кобиевые, чёрные рыбы, нигритовые, Rorichthys

sickle fish пятнистая дрепана, Drepane punctata

singing fish рыба-мичман, поющая рыба, Porichthys

smallmouth buffalo fish буйвол-рыба, Ictiobus

spent fish отнерестившаяся рыба

sucking fishes 1. прилипаловые, Echeneidae ; 2. миноговые, Petromyzonidae

surf fish 1. морская малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus) ; 2. pl эмбиотоковые, дитремовые, живородковые, Embiotocidae

tiger fish терапон, Therapon; трёхполосый терапон (Therapon jarbua); pl терапоновые, Theraponidae

tiny fishes мальки, молодь

trumpet fish 1. морской бекас, Macrorhamphosus scolopax ; 2. флейторыл, рыба-труба, Aulostomus maculatus

turkey fish полосатая крылатка, рыба-зебра, Pterois volitans

unicorn fishes хирурговые, Acanthuridae

velvet fish 1. морской ёрш Aploactis milesii ; 2. pl вельветовые, Caracanthidae ; 2. патэковые, австралийские вельветки, Pataecidae

walking fish рыба-ползунт, Anabas testidiners

young fishes мальки, молодь

zebra fish 1. перцина Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Brachydanio rerio

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > fish
7 fish

1) рыба; pl рыбы ( Pisces)

2) ловить рыбу

3) ловить что-л. в воде

•

- actinopterygian fishes
- African tiger fish
- alligator fishes
- American leaf fish
- anomalopid fish
- baby fishes
- Baikal fishes
- bait fish
- banana fish
- banded parrot fish
- barrel fishes
- bathypelagic fish
- berycoid fish
- bigmouth buffalo fish
- black scabbard fish
- black-spottet parrot fish
- blanket fish
- blow-gun fish
- blue-bottle fish
- bony fishes
- bottom-dwelling fish
- brood fishes
- brown fish
- buffalo fishes
- butterfly fish
- cardinal fish
- carp-like fishes
- cartilaginous fishes
- Chinaman fish
- climbing fish
- coarse fish
- combsail velvet fish
- commercial fish
- common pony fish
- concertina fish
- congrogadid fishes
- convict fish
- coral fishes
- crazy fish
- crocodile fishes
- cutlass fish
- cyprinid fishes
- daggertooth fish
- deepsea bigscale fishes
- deepsea fish
- deepwater scorpion fish
- diadromous fish
- dingo fish
- dollar fish
- downstream-migrant fish
- egg-laying fish
- elasmobranch fishes
- electric fishes
- elephant fishes
- elephant-snouted fish
- epaulet fish
- epaulette fish
- fan fish
- fangtooth fish
- feeler fish
- fighting fish
- flag-tailed surgeon fish
- flash-light fishes
- fluvial anadromous fish
- flying fishes
- forceps fish
- four-eyed fish
- fresh-water fish
- full fish
- full-grown fish
- gempylid fishes
- girdled parrot fish
- glassy fishes
- go-home fishes
- grid-eye fishes
- ground fish
- half-moon fishes
- handsaw fishes
- hard-roed fish
- harvest fish
- headlight fish
- hillstream fishes
- humphead fish
- immature fish
- jackass fish
- jackknife fish
- javelin fish
- knight fish
- lancet fishes
- lantern fishes
- lantern-eyed fishes
- larva-like fishs
- leaf fishes
- least mosquito fish
- leopard fish
- little velvet fishes
- live-bearing fish
- lizard fishes
- long-nosed butterfly fish
- loose fish
- luminous fishes
- mandarin fish
- man-of-war fish
- marble fish
- margate fish
- mature fish
- migratory fish
- morid fishes
- mosquito fish
- mullet-like fishes
- multiple spawning fish
- nomeid fishes
- nototheniid fishes
- nuisance fish
- opah-like fishes
- orbicular velvet fishes
- ordinary fish
- paradise fish
- parrot fish
- pearl-eyed fish
- pediculate fishes
- pelagic fish
- penguin fish
- pennant fish
- perch-like fishes
- physoclistic fish
- physostomous fish
- piked dog fish
- pilot fish
- pineapple fishes
- pinecone fishes
- poison fish
- pony fish
- porcupine fish
- porthole fish
- rainbow fishes
- rattail fish
- razor fish
- red Indian fish
- redmouthed buffalo fish
- resident fish
- royal fish
- sabertooth fishes
- sailfin flying fish
- salmon fishes
- salt-water fish
- Samson fish
- sandpaper fishes
- sargassum fish
- sawtail fishes
- scabbard fish
- scarlet parrot fish
- schooling fishes
- scorpion fish
- semi-anadromous fish
- senator fish
- sergeant fish
- serrivomerid fishes
- sickle fish
- singing fish
- smallmouth buffalo fish
- small-winged flying fish
- soft-finned fishes
- spent fish
- spineless jugular fishes
- spiny-finned fishes
- stunted fish
- sucking fishes
- surf fish
- surgeon fish
- sword fish
- tapir fishes
- telescope fishes
- thread-sail fishes
- tiger fish
- tiny fishes
- toadfish-like fishes
- tongue fish
- toothed pony fish
- trash fish
- trichonotid fishes
- trumpet fish
- turkey fish
- unicorn fishes
- velvet fish
- walking fish
- weasel fish
- weever fish
- white fish
- young fishes
- zebra fish
- zoarcid fishes
* * *

• ловить (что-л.) в воде

• рыба

• рыбы

English-russian biological dictionary > fish
8 fish, giant tiger

—
1. LAT Hydrocynus goliath (Boulenger)

2. RUS гигантский гидроцин m, большая тигровая рыба f

3. ENG giant tiger fish

4. DEU —

5. FRA poisson-tigre m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, giant tiger
9 3220

1. LAT Hydrocynus goliath (Boulenger)

2. RUS гигантский гидроцин m, большая тигровая рыба f

3. ENG giant tiger fish

4. DEU —

5. FRA poisson-tigre m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 3220
10 moth

moth моль; бабочка

alder moth стрельчатка ольховая, Acronycta alni

almond moth огнёвка сухофруктовая, Ephestia cautella

Angoumois grain moth моль ячменная, моль зерновая, Sitotroga cerealella

angulifera moth павлиноглазка Callosamia angulifera

anthel moth совка травяная, Cerapterys graminis

apple fruit moth моль побеговая бурая, Argyresthia conjugella

artichoke plume moth пальцекрылка артишоковая, Platyptilia corduidactyla

Atlas moth павлиноглазка атлас, Coscinocera hercules

autumnal moth пяденица осенняя, Oporinia autumnata

bag-worm moths мешочница, Psychidae

banded footman moth лишайница однополосая, Illice unifasciata

bedstraw hawk moth бражник подмаренниковый, Deilephila galii, Celerio gallii

bee moth огнёвка пчелиная большая, моль большая восковая, клочень, Galleria mellonella

bee-hawk moth шмелевидка жимолостная, Haemorrhagia fuciformis

bella moth медведица красивая, Utetheisa bella

black witch moth совка Erebus odora

black-c owlet moth совка с-чёрное, Graphiphora c-nigrum

bogus yucca moth моль минно-чехликовая Prodoxus

broom moth совка гороховая, Mamestra pisi

brown-tail moth златогузка, Nygmia phaeorrhaea, Euproctis chrysorrhaea

buck moth сатурния майя, Hemileuca maia

bud moth листовёртка почковая, вертунья почковая, Tmetocera ocellana

buff tiger moth медведица толстянка бурая, Spilosoma fuliginosa, Phragmatobia fuliginosa

buff tip moth лунка серебристая, Phalera bucephala

buffalo moth кожеед норичниковый, Anthrenus scrophulariae

bumblebee hawk moth бражник шмелевидный, Haemorrhagia diffinis

burnet moths пестрянки, Zygaenidae

cabbage moth совка капустная, Barathra brassicae

cactus moth огнёвка кактусовая, Cactoblastis cactorum

California tussock moth волнянка калифорнийская, Hemerocampa vetusta

carpenter moths древоточцы, Cossidae

carpet moth моль ковровая, Trichophaga tapetiella

case-bearing clothes moth моль шубная, Tinea pellionella

cat-tail moth моль узкокрылая рогозовая, Limnaecia phragmitella

cecropia moth сатурния цекропия, Hyalophora cecropia

clear-winged moth 1. бабочка с прозрачными крыльями; 2. pl стеклянницы, Aegeriidae

clearwing moths стеклянницы, Aegeriidae

clothed-in-whete footman moth лишайница беловатая, Clemensia albata

clothes moth моль платяная, моль мебельная (Tineola biseliella); pl моли настоящие, Tineidae

codling moth плодожорка яблонная, Laspeyresia pomonella

convolulus hawk moth бражник вьюнковый, Herse convolvuli

cotton-stem moth моль выемчатокрылая Platyedra vilella

cottonwood dagger moth стрельчатка тополя трёхгранного, Acronycta lepusculina

cottonworm moth совка Alabama argillacea

cream-spot tiger moth медведица деревенская, Arctia villica

crescent moth совка Helotropha leucostigma

cup moth слизневидка Phobetron pithecium

currant moth пяденица крыжовниковая, Abraxas grossulariata

cynthia moth сатурния цинтия, Samia cynthia

dagger moth стрельчатка, Acronyta

death's head hawk moth (бражник) мёртвая голова, Acherontia atropos

december moth коконопряд тополевый, Poecilocampa populi

dew moth лишайница молевидная жёлтая, Endrosa irrorella

diamondback moth моль капустная, Plutella maculipennis

diverse-line moth пяденица Lygris diversilineata

Douglas-fir tussock moth волнянка псевдотсуговая, Hemerocampa pseudotsugata

ear moth совка яровая красная, Hydroecia nictitans

elephant hawk moth бражник Chaerocampa

emperor moth малый ночной павлиний глаз, сатурния малая, Saturnia pavonia

engrailed moth пяденица Tephrosia bistortata

ermine moth моль плодовая (Hyponomeuta padella); pl горностаевые моли, Hyponomeutidae

European grain moth моль зерновая настоящая, моль амбарная, Tinea granella

European pine shoot moth побеговьюн зимующий, Rhyacionia buoliana

evening primrose moth совка Rhodophora florida

fairy moths длинноусые моли, Adelidae

false clothes moth моль Hofmannophila pseudospretella

fern moth пяденица Phibalapteryx tersata

figure-of eight moth (совка-)синеголовка, Diloba coeruleocephala

fir seed moth плодожорка Laspeyresia bracteatana

fish moth чешуйница обыкновенная, Lepisma saccharina

flannel moths мегалопигиды, Megalopygidae

flour moth огнёвка мельничная, Ephestia kьhniella

footman moths лишайницы, Litosiinae

forester moths агаристиды, Agaristidae

four-spotted moth совка тёмная пятнистая, совка дневная пёстрая, Acontia luctuosa

fox moth коконопряд малиновый, Macrothylacia rubi

fur moth моль шубная, Tinea pellionella

gall moth галлообразующая бабочка

garden-tiger moth медведица кайя, Arctia caia

geometrid moths пяденицы, Geometridae

ghost moth тонкопряд хмелевой (Hepialus humuli); pl тонкопряды, Hepialidae

giant silkworm moths павлиноглазки, Saturniidae

goat moth древоточец пахучий, древоточец ивовый, Cossus cossus

gooseberry moth пяденица крыжовниковая, Abraxas grossulariata

granite moth пяденица Sciagraphia granitata

grape plume moth пальцекрылка Pterophorus periscelidactylus

grape-berry moth листовёртка виноградная, Polychrosis viteana

grass moth 1. огнёвка Crambus; 2. pl огнёвки, Pyralididae

greater wax moth огнёвка пчелиная большая, моль большая восковая, клочень, Galleria mellonella

gum leaf skeletonizer moth моль эвкалиптовая скелетирующая, Roeselia lugens

gypsy moth шёлкопряд непарный, непарник, Ocneria dispar

hag moth слизневидка Phobetron pithecium

handmaid moth хохлатка Datana

hawk moths бражники, Sphingidae

hickory tiger moth медведица гикори, Halisidota caryae

hickory tussock moth медведица гикори, Halisidota caryae

hooded owlet moth капюшонница, Cucullia

hook-tip moths серпокрылки, Drepanidae

hornet moth стеклянница тополевая большая, Aegeria apiformis

humming bird hawk moth хоботник обыкновенный, языкан обыкновенный, Macroglossum stellarum

imperial moth цитерониида Eacles imperialis, Basilona imperialis

Indian meal moth огнёвка амбарная южная, Plodia interpunctella

io moth сатурния ио, Automeris io

Isabella tiger moth медведица изабелла, Isia isabella

lantana plume moth пальцекрылка Platyptilia pusillodactyla

lappet moth 1. коконопряд американский, Epicnaptera americana; 2. коконопряд дуболистный, Gastrophacha quercifolia; 3. pl коконопряды, Lasiocampidae

larch lappet moth коконопряд лиственничный, Tolype laricis

leaf-rolling moth закручивающая листья гусеница, листовёртка

leopard moth древесница въедливая, Zeuzera pyrina

lesser bud moth вертунья листовая, Recurvaria nanella

lesser wax moth моль мелка вощинная, Acchroea grisella

lichen moth 1. аматида Lycomorpha pholus; 2. pl литозииды, Lithosiidae

lime-tree winter moth пяденица липовая, Erannis tiliaria

linden moth пяденица липовая, Erannis tiliaria

lobster moth вилохвост буковый, Stauropus fagi

locust-tree carpenter moth древоточец белой акации, Prionoxystus robiniae

luna moth 1. сатурния луна, Actias luna; 2. pl павлиноглазки, Saturniidae

lunar hornet moth стеклянница ивовая, Trochilium crabroniformis

magpie moth пяденица крыжовниковая, Abraxas grossulariata

maia moth сатурния майя, Hemileuca maia

many-plume moths веерокрылки, Orneodidae

maple moth цитерониида Anisota

marsh moth 1. совка расплывчатая серая, Hydrilla palustris; 2. совка Noctua subrosea

meal (snout) moth огнёвка мучная, Pyralis farinalis

melon moth огнёвка Diaphania hyalinata

milkweed moth медведица Euchaetias egla

moch-stone moth хохлатка Melalopha

mountain moth 1. пяденица Psodos coracin; 2. pl пяденицы, Geometridae

mullein moth капюшонница коровяковая, Cucullia verbasci

naked clothes moth моль платяная, моль мебельная, Tineola bisseliella

Nantucket pine-tip moth побеговьюн обманчивый, Rhyacioniaa frustrana

nun moth монашенка, Lymantria monacha

old tussock moth волнянка античная, кистехвост обыкновенный, Orgyia antiqua

orache moth совка лебедовая, Trachea atriplicis

Oriental fruit moth листовёртка восточная персиковая, Laspeyresia molesta

Oriental moth слизневидка Cnidocampa flavescens

owlet moths совки, Noctuidae

pale brindled beauty moth пяденица волосистая, Phigalia pedaria

pale moth лишайница бледная, Crambidia pallida

pale tussock moth медведица Halisidota tesselaris

pandora moth сатурния пандора, Coloradia pandora

pea moth листовёртка гороховая, Laspeyresia nigricana

peacock moth пяденица углокрылая обыкновенная, Semiothisa notata

pecan bud moth олетрейтида Gretchena bolliana

pepper-and-salt moth пяденица Biston cognataria

peppered moth пяденица берёзовая, Biston betularia

pine brown-tail moth волнянка Eutroctis terminalis

pine clear-wing moth стеклянница сосновая, Parharmonia pini

pine hawk moth бражник сосновый, Sphinx pinastri

pine looper moth пяденица сосновая, Bupalus piniarius

pine moth шелкопряд Dendrolimus spectabilis; шелкопряд сосновый, Dendrolimus pini

pine sphinx moth бражник сосновый, Sphinx pinastri

pine tussock moth волнянка Dasychira plagiata

pine-shoot moth побеговьюн, Evetria

pine-tip moth побеговьюн, Evetria

pine-tube moth листовёртка Argyrotaenia pinatubana

pinted footman moth лишайница Hypoprepia fucosa

pitch pine-tip moth побеговьюн сосны жёсткой, Rhyacionia rigidana

pitch twig moth побеговьюн Комстока, Petrova comstockiana

plum moth 1. пяденица смородинная ночная, Lygris prunata; 2. плодожорка сливовая, Laspeyresia funebrana

plume moths пальцекрылки, Alucitidae

Polyphemus moth сатурния полифем, Tetea polyphemus

ponderosa pine-tip moth побеговьюн сосны жёлтой, Rhyacionia zozana

popular hawk moth бражник тополевый, Amorpha populi

Portland moth совка земляная зелёная, Agrotis praecox

potato moth выемчатокрылая моль Phthorimaea operculella

privet hawk moth бражник сиреневый, Sphinx ligustri

processionary moth шелкопряд дубовый походный, Thaumetopoea processionea

Promethea moth сатурния Прометея, Callosamia promethea

puss moth гарпия большая, Dicranura vinula

raisin moth огнёвка инжирная, Ephestia figulilella

rasspberry bud moth моль минно-чехликовая Lampronia rubiella

regal moth цитерония королевская, Citheronia regalis

rusty tussock moth волнянка античная, кистехвост обыкновенный, Orgyia antiqua

sand-dune moth агаристида Tuerta sabulosa

satin moth волнянка ивовая, Leucoma salicis

scallop-shell moth пяденица волнистая, Calocalpe undulata

scalloped oak moth пяденица пухоногая жёлтая, Crocallis elinguaria

scalloped owlet moth совка зубчатокрылая, Scoliopteryx libatrix

scarlet tiger moth медведица-госпожа, медведица-девочка, Callimorpha dominula

sea moths (ихт) пегасовые, Pegasidae

sequoia moth веспамима секвойевая, Vespamima sequoiae

sheep moth павлиноглазка Pseudohazis eglanterina

shoot moth 1. побеговьюн, Evetria; 2. олетрейтида Gwendolina concitatricana

short-cloaked moth медведица карликовая серо-бурая, Nola cucullatella

silk moths павлиноглазки, Saturniidae

silkworm moth 1. шелкопряд тутовый, Bombyx mori; 2. pl павлиноглазки, Saturniidae

smeared dagger moth стрельчатка Acronycta oblinita

smoky moths 1. пироморфиды, Pyromorphidae; 2. пестрянки, Zygaenidae

solidago gall moth моль выемчатокрылая золотарниковая, Anorimoschema gallaesolidaginis

spotted clover moth совка беложильная, Melicleptria scutosa

spotted tussock moth медведица пятнистая, Halisidota maculata

spurge hawk moth бражник молочайный, Deilephila euphorbiae, Celerio euphorbiae

star moth совка Derrima stellata

strawberry crown moth стеклянница Aegeria rutilans; стеклянница Ramosia bilionipennis

striped footman moth лишайница Hypoprepia miniata

sunflower moth огнёвка подсолнечниковая, метлица подсолнечниковая, Homoeosoma electellum

suspected moth совка Dysochorista suspecta

swallow-tail moth пяденица бузинная, пяденица хвостатая, Urapteryx sambucaria

swift moths тонкопряды, Hepialidae

sycamore moth стрельчатка кленовая, Acronycta aceris

sycamore tussock moth медведица Гарриса, Halisidota harrisii

tapestry (clothes) moth моль ковровая, Trichophaga tapetiella

tiger moths медведицы, Arctiidae

tobacco moth огнёвка шоколадная, Ephestia elutella

turnip moth совка озимая, Agrotis segetum

tussock moths 1. волнянки, Liparidae; 2. медведицы, Arctiidae

two-colored footman moth лишайница двухцветная, Tigrioides bicolor

underwing moth ленточница, орденская лента, Catocala

V-moth пяденица кустовая смородинная, Itame wanaria

vaporer moth волнянка античная, кистехвост обыкновенный, Orgyia antiqua

verbena bud moth олетрейтида Endothenia hebesana

virgin tiger moth медведица Apantesis virgo

wasp moths синтомиды, Synthomidae

water betony moth капюшонница обыкновенная, Cucullia scrophulariae

wax moth огнёвка пчелиная большая, моль большая восковая, клочень, Galleria mellonella

western elder moth совка Zotheca tranquila

white-marked moth совка Pachnobia leucoprapha

white-shouldered house moth выемчатокрылая моль Endrosis sarcitrella

white-tipped moth хохлатка белолобая, Symmerista albifrons

window-winged moths окончатые мотыльки, Thyrididae

winter moth пяденица зимняя, Operophtera brumata; пяденица Operophtera, Cheimatobia

wool(l)en moth моль шубная, Tinea pellionella

yellow-horned moth пухоножка желтоусая, совковидка желтоусая, Asphalia flavicornis, Polyploca flavicornis

Zimmerman's pine moth огнёвка Циммермана, Dioryctria zimmermani, Pinipestris zimmermani

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > moth
11 shrimp

1. n мелкая креветка

cooked-dried shrimp meat — варено-сушеное мясо креветок

shrimp peeler — машина для удаления панциря с креветок

royal red shrimp — красная глубоководная креветка

red shrimp — креветка в начальной стадии порчи

dried shrimp meat — сушеное мясо креветок

2. n маленький, сморщенный человек, карлик

3. n ничтожный человек, козявка, ничтожество

4. v ловить креветок

white shrimp — белая креветка

pink shrimp — розовая креветка

grass shrimp — травяная креветка

tiger shrimp — тигровая креветка

banana shrimp — банановая креветка

Синонимический ряд:

catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; fish; go fishing; net; trawl; troll for fish

English-Russian base dictionary > shrimp
12 croaker

[English Word] tiger-toothed croaker

[English Plural] tiger-toothed croakers

[Taxonomy] Otolithes ruber

[Swahili Word] gufadi

[Swahili Plural] gufadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Definition] sea fish

[Swahili Definition] samaki wa bahari

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > croaker
13 plant

1) завод; фабрика; предприятие

2) установка; агрегат

3) электрическая станция, электростанция, ЭС (см. тж
station)

4) энергоблок

5) цех; отделение; мастерская

6) установка сейсмоприёмника в грунте || устанавливать сейсмоприёмник в грунт

7) растение || сажать( растения)

•

-
absorption plant
-
absorption refrigerating plant
-
accumulator plant
-
acetylene compressing plant
-
acid recovery acid restoring plant
-
acid recovery plant
-
adsorption plant
-
aerodrome accumulator plant
-
agglomeration plant
-
air separation plant
-
air-cooled refrigerating plant
-
aircraft development plant
-
aircraft manufacturing plant
-
aircraft overhaul plant
-
aircraft plant
-
aircraft washing plant
-
air-storage gas turbine plant
-
air-storage power plant
-
alkylation plant
-
A-plant
-
arc-furnace plant
-
arc-welding plant
-
asphalt plant
-
assembly plant
-
atomic marine plant
-
atomic power plant
-
automatic flour handling plant
-
auto-shredding plant
-
auxiliary gas turbine power plant
-
back-pressure heat generation plant
-
bakery plant
-
baling plant
-
basic arc-furnace plant
-
basic slag-grinding plant
-
batching plant
-
batch-weighing plant
-
Bessemer plant
-
biogas producing plant
-
blackout plant
-
blast-furnace plant
-
blending plant
-
bob-tail plant
-
boiler plant
-
bow-type plant
-
box plant
-
bread-making plant
-
breaking plant
-
brick-making plant
-
brine refrigerating plant
-
bulk plant
-
butter-making plant
-
by-product coke plant
-
by-product recovery plant
-
by-products plant
-
can-making plant
-
canning plant
-
captive plant
-
car assembly plant
-
carbon dioxide refrigerating plant
-
carbon plant
-
car-repair plant
-
casinghead gasoline plant
-
casting plant
-
CDQ plant
-
cell plant
-
centralized photovoltaic power plant
-
central-mixing plant
-
centrifugal refrigerating plant
-
centrifuge isotope separation plant
-
charge preparation plant
-
cheese-making plant
-
chemical desalting plant
-
chemical separation plant
-
circulation degassing plant
-
clarification plant
-
clay-drying plant
-
closed-cycle cryogenic plant
-
coal gasification-gas cleaning plant
-
coal-cleaning plant
-
coal-conveying plant
-
coal-fired plant
-
coal-injection plant
-
coal-liquefaction plant
-
coal-preparation plant
-
coal-pulverizing plant
-
coal-reduction plant
-
coal-to-methanol plant
-
coal-washing plant
-
cogeneration plant
-
coke dry-quenching plant
-
coke-handling plant
-
coke-pitch plant
-
coke-quenching plant
-
coking plant
-
combination topping and cracking plant
-
combined heat power plant
-
combined photovoltaic-deolian electric plant
-
combined-cycle plant
-
combined-cycle steam plant
-
combiner plant
-
compressor plant
-
concentration plant
-
concrete product plant
-
concrete-mixing plant
-
concreting plant
-
condensate liquid recovery plant
-
condensate purification plant
-
condensing plant
-
confectionary producing plant
-
confectionary plant
-
constant-head plant
-
contactor centrifuge acid treating plant
-
continuous-casting plant
-
conventional power plant
-
converter plant
-
cooling plant
-
copper-smelting plant
-
countercurrent ion exchange plant
-
CR plant
-
crushing plant
-
cryogenic freezing plant
-
cryogenic power generation plant
-
crystal drawing plant
-
cutting and shearing plant
-
cycle-degassing plant
-
cycling plant
-
deaerating plant
-
degreasing plant
-
dendro-thermal power plant
-
desalting plant
-
desinfection plant
-
detinning plant
-
dewatering plant
-
diesel engine power plant
-
direct-expansion refrigerating plant
-
disposal plant
-
distilling plant
-
district-heating plant
-
diversion plant
-
double-strand plant
-
drainage pumping plant
-
drop-hammer plant
-
dry-process plant
-
dual-purpose turbine plant
-
dust extraction plant
-
dust handling plant
-
earth-freezing plant
-
earth-moving plant
-
EBM plant
-
EBR plant
-
ECM plant
-
edible fat plant
-
EDR plant
-
effluent treatment plant
-
eight-strand plant
-
ejector refrigerating plant
-
electric pig-iron plant
-
electric power plant
-
electrical propulsion plant
-
electricity distribution plant
-
electrochemical machining plant
-
electrodialysis plant
-
electrodialysis reversal plant
-
electrolytic tinning plant
-
electron-beam-melting plant
-
electron-beam-refining plant
-
electrostatic precipitation desalting plant
-
engineering plant
-
evaporation plant
-
extraction plant
-
extra-terrestrial power plant
-
fabric-dipping plant
-
feed milling
-
fermentation plant
-
filter plant
-
finishing plant
-
fish processing plant
-
fission power plant
-
fixed plant
-
fixed-head power plant
-
flexible manufacturing plant
-
flexing generating plant
-
floating nuclear power plant
-
floating pile-driving plant
-
floating power plant
-
flotation plant
-
flour milling plant
-
folding carton plant
-
food concentrate plant
-
force ventilation plant
-
formcoke plant
-
fossil-fuel plant
-
fractional horsepower refrigerating plant
-
fractional ton refrigerating plant
-
fragmentation plant
-
freezing plant
-
fruit-and-vegetable processing plant
-
fuel-pulverizing plant
-
full-fashioned sweater plant
-
full-scale plant
-
fume-cleaning plant
-
fume-extraction plant
-
furniture plant
-
fusion power plant
-
galvanizing plant
-
gas absorption plant
-
gas fire extinguishing plant
-
gas fractionation plant
-
gas liquids plant
-
gas plant
-
gas turbine power plant
-
gas turbine plant
-
gas-and-oil-buming power plant
-
gas-carburizing plant
-
gas-cleaning plant
-
gas-compressor plant
-
gaseous-diffusion plant
-
gas-fired plant
-
gas-generator plant
-
gasification-based combined cycle plant
-
gasifier-combined cycle plant
-
gasoline plant
-
gas-producer plant
-
gas-treating plant
-
gas-washing plant
-
generating plant
-
geothermal power plant
-
glass-manufacturing plant
-
glass-recycling plant
-
grading plant
-
graphite plant
-
graphite recovery plant
-
grease plant
-
hardening plant
-
H-cycle plant
-
heat power plant
-
heat pump plant
-
heat raising plant
-
heat-electric generating plant
-
heating and power plant
-
heating network plant
-
heating plant
-
heating-water converter plant
-
heavy-water plant
-
high-capacity refrigerating plant
-
high-head power plant
-
H-iron plant
-
hot dip filming plant
-
hot water peaking boiler plant
-
hybrid wind-photovoltaic plant
-
hydroelectric power plant
-
hydroelectric plant
-
hydroelectric pumped storage power plant
-
hydro-photovoltaic plant
-
ice plant
-
incinerator plant
-
indicator plant
-
industrial power plant
-
industrial steam plant
-
industrial waste treatment plant
-
industrial-scale plant
-
in-house printing plant
-
intake plant
-
integral coal gasification combined cycle plant
-
integrated steel plant
-
interlocking plant
-
intermediate solar plant
-
internal combustion power plant
-
ion-exchange plant
-
ion-exchange softening plant
-
iron powder plant
-
iron-ore pelletizing plant
-
isolated generating plant
-
isotope separation plant
-
jobbing plant
-
Kaldo-steelmaking plant
-
Kaldo plant
-
killing plant
-
laboratory-scale plant
-
ladle degassing plant
-
ladle-spraying plant
-
LD plant
-
LDAC oxygen-steelmaking plant
-
light plant
-
liquefied natural gas plant
-
liquefied petroleum gas plant
-
liquid freezing plant
-
liquor plant
-
loading plant
-
local plant
-
locomobile power plant
-
locomotive repair plant
-
loop plant
-
low-capacity refrigerating plant
-
low-head power plant
-
lube plant
-
machine tool plant
-
magnetohydrodynamic power plant
-
main propulsion machinery plant
-
marine reactor plant
-
marine refrigerating plant
-
meat packing plant
-
meat producing plant
-
mechanical air-conditioning plant
-
mechanical drive gas turbine plant
-
mechanical refrigerating plant
-
medium-head power plant
-
merchant-coke plant
-
metals-recovery plant
-
MHD power plant
-
midget power plant
-
milk plant
-
milling plant
-
mine-mouth power plant
-
mixed pumped-storage plant
-
mixing plant
-
mobile power plant
-
mold degassing plant
-
mold hydraulic cleaning plant
-
mortar-mixing plant
-
muck-shifting plant
-
mud-mixing plant
-
multiple-unit power plant
-
multipurpose sea-water desalination plant
-
multistrand plant
-
multiunit power plant
-
naphtha-treating plant
-
natural gasoline plant
-
natural gas-sweetening plant
-
noncondensing power plant
-
nonintegrated steel plant
-
nonterrestrial power plant
-
nuclear cogeneration plant
-
nuclear gas turbine plant
-
nuclear heating plant
-
nuclear power plant
-
nuclear steam power plant
-
oil shale retorting plant
-
oil-and-gas gathering plant
-
oil-burning power plant
-
oil-desulfurization plant
-
oil-extraction plant
-
oil-fired plant
-
oil-reclamation plant
-
oil-treating plant
-
on-line gas plant
-
open-coil annealing plant
-
open-cycle gas turbine plant
-
open-hearth plant
-
orbital power plant
-
orbital solar power plant
-
ore-bedding plant
-
ore-blending plant
-
ore-breaker plant
-
ore-conditioning plant
-
ore-dressing plant
-
ore-roasting plant
-
ore-washing plant
-
outdoor-type power plant
-
oxidizing plant
-
oxygen-converter plant
-
ozone plant
-
packaged power plant
-
packaged refrigerating plant
-
packing plant
-
paint varnish and lacquer plant
-
pallet conveyor mold-type plant
-
paperboard plant
-
peaking power plant
-
peaking boiler plant
-
peak-shaving liquefied natural gas plant
-
pellet plant
-
petroleum chemical plant
-
photovoltaic power plant
-
physical plant
-
pickling plant
-
pig-casting plant
-
pilot plant
-
plating plant
-
plywood manufacturing plant
-
polymerization plant
-
pontoon pile-driving plant
-
power plant
-
preserving plant
-
printing plant
-
process gas turbine plant
-
processing plant
-
Prolerizing plant
-
propulsion plant
-
public utility power plant
-
public-service power plant
-
pulverized-coal-fired plant
-
pulverizing plant
-
pump plant
-
pumped-storage plant
-
pumping plant
-
pumping-generating plant
-
quick-freezing plant
-
radiant freeze-drying plant
-
ready-mix plant
-
recovery plant
-
reforming plant
-
refrigerating plant
-
refuse-fired plant
-
regasifying plant
-
regenerative gas turbine plant
-
relift pumping plant
-
rendering plant
-
retreading plant
-
reverse osmosis plant
-
rolling plant
-
route interlocking plant
-
run-of-river plant
-
sack filling plant
-
salt plant
-
sand-preparing plant
-
satellite printing plant
-
scrap-shredding plant
-
screening plant
-
sea-water desalting plant
-
sedimentation plant
-
self-contained rail welding plant
-
self-contained refrigerating plant
-
self-sufficient plant
-
semiclosed-cycle gas turbine plant
-
semiunderground plant
-
separating plant
-
sewage disposal plant
-
simple-cycle gas turbine plant
-
simulated power plant
-
single-pool power plant
-
single-strand plant
-
single-unit plant
-
sinking plant
-
sintering plant
-
sizing plant
-
skimming plant
-
slab-producting plant
-
slag-expanding plant
-
slag-screening plant
-
slaughtering and meat processing plant
-
slaughtering plant
-
sludge filtration plant
-
small-size refrigerating plant
-
smoke extractor plant
-
soap plant
-
solar ice plant
-
solar plant
-
solar power plant
-
solar tower plant
-
solvent-extraction plant
-
split-shaft gas turbine plant
-
sputtering plant
-
stabilization plant
-
stand-alone solar power plant
-
standby plant
-
stationary gas turbine plant
-
stationary refrigerating plant
-
steam condensing plant
-
steam plant
-
steam power plant
-
steam-electric-turbine plant
-
steaming plant
-
steel continuous casting plant
-
steel plant
-
storage plant
-
stream degassing plant
-
stripping plant
-
sugar refining plant
-
sulfur recovery plant
-
sunken-type plant
-
superposed plant
-
supplementary fired combined cycle plant
-
supplementary heating plant
-
sweater knitting plant
-
tap-degassing plant
-
tar-boiling plant
-
tea plant
-
television plant
-
tertiary plant
-
thermal power plant
-
thermal plant
-
thermodynamic solar power plant
-
thermoelectric refrigerating plant
-
tidal power plant
-
tiger topping plant
-
tinning plant
-
tin-refining plant
-
tin-smelting plant
-
tonnage oxygen plant
-
top-blown oxygen vessel plant
-
topping plant
-
tower-type plant
-
train washing plant
-
transformer plant
-
trash-fired power plant
-
traveling pneumatic grain-discharging plant
-
treatment plant
-
tritium removal plant
-
turbine plant
-
turbo-refrigerating plant
-
two-axes focusing solar plant
-
two-shaft plant
-
ultrafiltration concentration plant
-
undercar power plant
-
underground nuclear power plant
-
underwater nuclear power plant
-
unit refrigerating plant
-
uranium enrichment plant
-
vacuum casting plant
-
vacuum degassing plant
-
vacuum dezincing plant
-
vacuum gas turbine plant
-
vacuum metallothermic plant
-
vacuum molding plant
-
vacuum-decarburization plant
-
variable-head power plant
-
variable-load power plant
-
vertical plant
-
vulcanizing plant
-
washing plant
-
waste disposal plant
-
waste-to-energy cogeneration plant
-
waste-to-energy plant
-
water demineralization plant
-
water softening plant
-
water treatment plant
-
water-cooling plant
-
waterpower plant
-
wave energy plant
-
wax plant
-
wet-process plant
-
wind-mill electric generating plant
-
wire-drawing plant
-
year-round air-conditioning plant
-
zero-discharge plant
-
zinc ore roasting plant
-
zinc-smelting plant

Англо-русский словарь технических терминов > plant
14 lash

1. noun
1) (stroke) [Peitschen]hieb, der

2) (part of whip) biegsamer Teil der Peitsche; (whipcord) Peitschenschnur, die; (as punishment)

the lash — die Peitsche

3) (on eyelid) Wimper, die
2. intransitive verb
1) (make violent movement) schlagen; [Peitsche, Schlange:] zuschlagen

2) (strike) [Welle, Regen:] peitschen ( against gegen, on auf + Akk.); [Person:] [mit der Peitsche] schlagen (at nach)
3. transitive verb
1) (fasten) festbinden (to an + Dat.)

lash together — zusammenbinden

2) (flog) mit der Peitsche schlagen; (as punishment) auspeitschen

3) (move violently) schlagen mit

4) (beat upon) peitschen

the rain lashed the windows/roof — der Regen peitschte gegen die Fenster/auf das Dach

Phrasal Verbs:

- academic.ru/88618/lash_down">lash down

- lash out

* * *
[læʃ] 1. noun
1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) die Wimper

2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) der (Peitschen-, etc.)Hieb

3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) die Peitschenschnur
2. verb
1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) peitschen

2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) festzurren

3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) peitschen

4) ((of rain) to come down very heavily.) prasseln

•

- lash out

* * *

lash¹

<pl -es>

[læʃ]

n [Augen]wimper f

lash²

[læʃ]

I. n

<pl -es>

1. (whip) Peitsche f; (flexible part) Peitschenriemen m

▪ the \lash Peitschenhiebe pl, die Peitsche

he could only make them work under threat of the \lash er konnte sie nur zum Arbeiten bringen, indem er ihnen Peitschenhiebe androhte

2. (stroke of whip) Peitschenhieb m

3. ( fig: criticism) scharfe [o herbe] Kritik

to feel the \lash of sb's tongue jds scharfe Zunge zu spüren bekommen

to come under the \lash Hiebe bekommen fig, herbe Kritik ernten

4. (sudden movement) Peitschen nt, Hieb m

with a powerful \lash of its tail, the fish jumped out of the net der Fisch befreite sich mit einem kräftigen Schwanzschlag aus dem Netz

II. vt

1. (whip)

▪ to \lash sb [with sth] jdn [mit etw dat] auspeitschen

2. (strike violently)

▪ to \lash sth gegen etw akk schlagen

rain \lashed the windowpanes der Regen prasselte gegen die Fensterscheiben

storms \lashed the southern coast of Britain Stürme fegten über die Südküste Großbritanniens hinweg

3. (strongly criticize)

▪ to \lash sb heftige Kritik an jdm üben

4. (move violently)

to \lash its tail animal mit dem Schwanz schlagen

5. (tie)

▪ to \lash sb/sth to sth jdn/etw an etw dat [fest]binden [o anbinden]

to \lash two things together zwei Dinge zusammenbinden

III. vi

1. (strike)

▪ to \lash at sth gegen etw akk schlagen; ( fig) rain, wave gegen etw akk peitschen

▪ to \lash at sb [with sth] auf jdn [mit etw dat] einschlagen

2. (move violently) schlagen

* * *
I [lʃ]
n
(= eyelash) Wimper f
she fluttered her lashes at him — sie machte ihm schöne Augen
II
1. n

1) (= whip) Peitsche f; (= thong) Schnur f

2) (= stroke as punishment) (Peitschen)schlag m

3) (= lashing of tail) Schlagen nt; (of waves, rain) Peitschen nt

4) (fig) Schärfe f

the lash of her tongue — ihre scharfe Zunge

2. vt

1) (= beat) peitschen; (as punishment) auspeitschen; (hail, rain, waves) peitschen gegen; tail schlagen mit

the wind lashed the sea into a fury — wütend peitschte der Wind die See

the cow lashed the flies with its tail — die Kuh schlug mit ihrem Schwanz nach den Fliegen

to lash the crowd into a fury — die Menge aufpeitschen

2) (fig: criticize) heruntermachen (inf), abkanzeln

3) (= tie) festbinden (to an +dat)

to lash sth together — etw zusammenbinden

3. vi

to lash against — peitschen gegen

* * *

lash¹ [læʃ]

A s

1. Peitschenschnur f

2. Peitschenhieb m:

have a lash at sth Aus umg etwas probieren oder versuchen

3. the lash die Prügelstrafe

4. fig

a) (at) (Peitschen)Hieb m (gegen), Geißelung f (gen)

b) Schärfe f:

the lash of her tongue ihre scharfe Zunge;

the lash of his criticism seine beißende Kritik

5. Peitschen n (auch fig):

the lash of the lion’s tail;

the lash of the rain

6. fig Aufpeitschen n:

the lash of public opinion

7. (Augen)Wimper f

B v/t

1. (aus)peitschen

2. fig

a) peitschen:

the storm lashes the sea

b) peitschen(d schlagen) an (akk) oder gegen:

the waves lash the rocks

3. peitschen mit:

lash its tail mit dem Schwanz um sich schlagen

4. fig aufpeitschen ( into zu):

lash o.s. into a fury sich in Wut hineinsteigern

5. fig geißeln, vom Leder ziehen gegen

6. lash out umg etwas springen lassen, spendieren

C v/i

1. peitschen(d schlagen) ( against an akk, gegen):

lash down niederprasseln (Regen, Hagel)

2. schlagen (at nach):

lash about ( oder around) (wild) um sich schlagen;

lash back zurückschlagen;

lash into

a) einschlagen auf (akk),

b) fig jemanden zusammenstauchen;

lash out

a) (wild) um sich schlagen,

b) ausschlagen (Pferd);

lash out at

a) einschlagen auf (akk),

b) auch lash out against fig geißeln (akk), vom Leder ziehen gegen;

lash out in all directions fig zu einem Rund(um)schlag ausholen

3. lash out umg sich in Unkosten stürzen, viel Geld ausgeben ( beide:

on für)

lash² [læʃ] v/t

1. auch lash down binden (to, on an akk), festbinden (to, on an dat)

2. SCHIFF (fest)zurren

* * *
1. noun
1) (stroke) [Peitschen]hieb, der

2) (part of whip) biegsamer Teil der Peitsche; (whipcord) Peitschenschnur, die; (as punishment)

the lash — die Peitsche

3) (on eyelid) Wimper, die
2. intransitive verb
1) (make violent movement) schlagen; [Peitsche, Schlange:] zuschlagen

2) (strike) [Welle, Regen:] peitschen ( against gegen, on auf + Akk.); [Person:] [mit der Peitsche] schlagen (at nach)
3. transitive verb
1) (fasten) festbinden (to an + Dat.)

lash together — zusammenbinden

2) (flog) mit der Peitsche schlagen; (as punishment) auspeitschen

3) (move violently) schlagen mit

4) (beat upon) peitschen

the rain lashed the windows/roof — der Regen peitschte gegen die Fenster/auf das Dach

Phrasal Verbs:

- lash down

- lash out

* * *

n.

Peitsche -en f.

Wimper -n f.

English-german dictionary > lash
15 escape

1. I
abs

1) the prisoner escaped заключенный бежал; the tiger (the wolf, the eagle, etc.) escaped тигр и т.д. вырвался на волю

2) the gas (the air, the water, etc.) is escaping происходит утечка газа и т.д.; pull out the plug and allow the bath water to escape вытащи пробку и спусти воду в ванне

3) only one person escaped только один человек остался в живых /спасся/; did anyone escape ? кто-нибудь уцелел?
2. II
escape in some manner

1) escape daringly (successfully, cleverly, etc.) совершить дерзкий и т.д. побег

2) escape luckily /fortunately/ счастливо отделаться; escape miraculously чудом спастись или уцелеть
3. III
1) escape smth. escape punishment (imprisonment, danger, suspicion, the consequences, starvation, hard work, an unpleasant task, etc.) избежать наказания и т.д.; he escaped pursuit он ушел от преследования; I am unable to escape that feeling не могу отделаться от этого чувства

2) escape smb., smth. the papers (the articles, the clues, etc.) escaped him /his notice/ эти документы и т.д. остались незамеченными /ускользнули от его внимания/; the pin on the floor escaped him он не заметил валявшуюся на полу булавку; we escaped observation нас не заметили; the fact (this matter, the episode, etc.) escaped me я не обратил внимания на этот факт и т.д., этот факт и т.д. прошел мимо меня; the advertisement will not have escaped the notice of anyone никто не мог бы пройти мимо такой рекламы, такая реклама сразу бросилась бы в глаза; his meaning (smb.'s point, smb.'s remark, etc.) escapes me до меня не доходит /я не понимаю/, что он хочет сказать и т.д.

3) escape smth., smb. his name (this man, his address, the words, the tune, etc.) escapes me /my memory/ я не могу вспомнить его имени и т.д., его имя и т.д. вылетело у меня из головы

4) escape smb., smth. a groan (a moan, a dreadful oath, an angry word, etc.) escaped him у него вырвался стон и т.д., not a word escaped his lips с его губ не сорвалось ни слова
4. IV
escape smth. in some manner escape death miraculously (unexpectedly, happily, etc.) чудом и т.д. избежать смерти /остаться в живых/; he narrowly escaped death он чуть не погиб, он чуть не поплатился жизнью
5. XI
be escaped usually with can, especially in the negative doom that cannot be escaped судьба, от которой [никуда] не уйдешь
6. XIV
escape doing smth. escape working hard (answering direct questions, lending money, etc.) избегать тяжелой работы и т.д.; escape being hurt (being caught, being killed, being laughed at, etc.) избежать ранения и т.д.
7. XVI
1) escape from /out, of/ (to, by, etc.) smth. escape from prison (from a lunatic asylum, out of the dark room, etc.) убежать из тюрьмы и т.д., escape to the mountains (to the forest, to 'his country house, to a foreign land, etc.) бежать в горы и т.д.; escape by the back-door (through the window, by the tunnel, etc.) бежать через черный ход и т.д.; escape from smb., smth. escape from the guards (from one's captors, from the enemy, from justice, etc.) бежать /уйти/ от стражи и т.д.

2) escape from (through, etc.) smth. the gas escapes from an open bottle газ выходит /улетучивается/ из открытой бутылки; the water (the air, etc.) escapes through the hole вода и т.д. выходит /уходит/ через отверстие; fish escaped through the wide meshes of the net рыба ушла через широкие ячейки сетей

3) escape from smb., smth. angry words (a faint cry, a moan, etc.) escaped from him /from his lips/ злые слова и т.д. срывались с его уст /вырвались у него/

4) escape with smth. escape with a fright, (with a broken arm, with bare life, etc.) отделаться испугом и т.д.

English-Russian dictionary of verb phrases > escape
16 grass

grass 1.трава; злак; дёрн; pl злаковые травы; 2. пастбище; пастись; 3. зарастать травой; 4. засевать травой

alang grass императа цилиндрическая, Imperata cylindrica

Aleppo grass гумай, сорго алепское, Sorghum halepense

alfa grass эспарто, трава альфа, Stipa tenacissima

alkali grass униола колосистая, Uniola spicata

aloe grass алетрис мучнистый, Aletris farinosa

American beach grass песколюб короткоязычковый, Ammophila breviligulata

American panic grass просо колумбийское, Panicum columbianum

annual meadow grass мятлик однолетний, Poa annua

Arctic holy grass зубровка малоцветковая, Hierochloe pauciflora

Arctic spear grass мятлик джунгарский, Poa dschungarica

arrow grass 1. триостренник, Triglochin ; 2. аристида краснеющая, Aristida purpurascens

awned wheat grass рэгнерия собачья, Roegneria canina

awnless brome grass костёр трясунковидный, Bromus brizaeformis; костёр безостый, Bromus inermis

Bahia grass гречка заметная, Paspalum notatum

barbed panic grass просо шелкоплодное, Panicum microcarpun

bareet grass леерсия шеститычинковая, рисовая трава, Leersia hexandra

barn grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

barnacle grass взморник морской, Zostera marina

barnyard grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

barren brome grass костёр бесплодный, Bromus sterilis

beach grass песколюб песчаный, Ammophila arenaria

beaked panic grass просо обоюдоострое, Panicum anceps

bear grass юкка сизая, Yucca glauca; юкка нитчатая, Yucca filamentosa

beard grass 1. многобородник монпелиенский, Polypogon monspeliensis ; 2. бородач, Antropogon

bent grass полевица, Agrostis

Bermuda grass свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylon

billion-dallar grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

birdwood grass ценхрус щетинконосный, Cenchrus setigerus

black grass 1. лисохвост мышехвостниковидный, Alopecurus myosuroides ; 2. ситник Герарда, Juncus gerardii

black oat grass ковыль овсоподобный, Stipa avenacea

blowout grass 1. тростянка, Scolochloa ; 2. оленья трава, мюленбергия, Muhlenbergia

blue couch grass свинорой, Cynodon

blue joint (reed) grass вейник канадский, Calamagrostis canadensis

blue moor grass перловник голубой, Molinia coerulea

blue panic grass просо ладьевидное, Panicum cymbiforme

blue scorpion grass незабудка разноцветная, Myosotis versicolor; незабудка мелкоцветковая, Myosotis micrantha

blue wheat grass пырей жёсткий, Agropyrum scabrum

blue-eyed grass сисюринхий узколистный, Sisyrinchium angustifolium

blunt panic grass просо притупленное, Panicum obtusum

bog panic grass просо светлое, Panicum lucidum

bottelbrush grass шероховатка, Asperella

bristle grass щетинник, Setaria

broad-leaved panic grass просо широколистное, Panicum latifolium

brome grass костёр, Bromus

brook grass поручейница, Catabrosa

broom beard grass схизахирий м етловидный, Schizachyrium scoparium

brown bent grass полевица собачья, Agrostis canina

buffalo grass бухлоэ, бизонова трава, Buchloe dactyloides

bunch grasses рыхлокустовые злаки

bur grass 1. иглица, Echinaria ; 2. ценхрус якорцевидный, Cenchrus tribuloides

burdock grass козлец кистевидный, Tragus racemosus

bush grass вейник наземный, Calamagrostis epigeios

bushy grasses кустовые злаки

Campbell Island bent grass полевица антарктическая, Agrostis antarctica

Canary grass канареечник канарский, Phalaris canariensis

Carib grass шерстяк многоколосый, Eriochloa polystachya

carnation grass осока просяная, Carex panicea; осока сизая, Carex glauca; осока мохнатая, Carex hirta

carpet grass аксонопус сжатый, Axonopus compressus

cat grass антистирия овсовидная, Anthistiria avenacea

cat's-tail grass тимофеевка луговая, Phleum pratense

catch fly grass гомалоценхрус чечевичковый, Homalocenchrus lenticularis

cattail grass тимофеевка луговая, Phleum pratense

cespitous grasses дернообразующие злаки

cheat grass костёр кровельный, Bromes tectorum

chee reed grass вейник наземный, Calamagrostis epigeios

China grass рами, китайская крапива (Bochmeria nivea(

cleavers grass подмаренник цепкий, Galium aparine

cloud grass полевица тёмная, Agrostis nebulosa

coast wheat grass пырей колючий, Agropyrum pungens

cock grass костёр ржаной, Bromus secalinus

cock's-foot grass ежа сборная, Dactylis glomerata

cockspur grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

colonial bent grass полевица волосовидная, Agrostis tenuis

Columbian grass колумбова трава, Sorghum almum

common reed grass тростник обыкновенный, Phragmites communis

congayam grass буйволиная трава, иглица реснитчатая, Echinaria ciliaris

corn brome grass костёр раскидистый, Bromus squarrosus

corn grass метлица полевая, Apera spicavinti

cotton grass пушица, Eriophorum

couch grass 1. растение с ползучими корневищами; сорняки, быстро размножающиеся корневищами; 2. паспалум двухрядный, Paspalum distichum

crab grass 1. росичка кровяная, Digitaria sanguinalis ; 2. африканское просо, Pennisetum glaucum

creeping bent grass полевица белая, Agrostis alba

creeping soft grass бухарник мягкий, Holcus mollis

creeping stem grass корневищное травянистое растение

crested wheat grass пырей гребенчатый, Agropyrum cristatum

curly grass схизея карликовая, схизея малая, Schizaea pusilla

curly mesquite grass хилария, Hilaria

cut grass леерсия рисовидная, Leersia oryzoides

dallis grass паспалум расширенный, Paspalum dilatatum

deer grass 1. оленья трава, мюленбергия, Muhlenbergia; 2. рексия виргинская, Rhexia virginica

dennett grass колосняк полосатый, Elymus striatus

dense panic grass просо густое, Panicum condensum

densely tufted grasses плотнокустовые злаки

desert wheat grass пырей пустынный, Agropyrum desertorum

Devil's grass 1. пырей ползучий, Agropyrum repens; 2. паспалум двухрядный, Paspalum distichum

dew grass ежа сборная, Dactylis glomerata

ditch grass . руппия морская, Ruppia maritima

dog's-tail grass гребневик обыкновенный, Cynosurus cristatus

dog's-tooth grass 1. пырей собачий, Agropyrum canina; 2. свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylon

dog's-tooth star grass хлорис растопыренный, Chloris divaricata

downy brome grass костёр кровельный, Bromes tectorum

downy lyme grass колосняк песчаный, Elymus arenarius

dropseed grass мюленбергия Шребера, Muhlenbergia schreberi

dudder grass адиантум венерин волос, Adiantum capillus-veneris

dwarf meadow grass мятлик однолетний, Poa annua

dwarf panic grass просо реснитчатое, Panicum ciliatum

eared grasses колосовые злаки

early branching panic grass просо раннее, Panicum praecocius

earstem grasses колосовые злаки

East Indian lemon grass индийская лимонная трава, Cymbopogon flexuosus

eastern blue-eyed grass сисюринхий атлантический, Sisyrinchium atlanticum

Eaton's panic grass просо пренебрежённое, Panicum spretum

elephant grass пеннисетум красный, Pennisetum purpureum

Elliott's bent grass полевица Эллиота, Agrostis elliottiana

European beach grass песколюб песчаный, Ammophila arenaria

fairy grass трясунка средняя, Briza media

faitours grass молочай острый, Euphorbia esula

false brome grass коротконожка, Brachypodium

false grass гомалоценхрус рисовидный, Homalocenchrus oryzoides

feather grass ковыль перистый, Stipa pinnata

felon grass горичник настурциевый, Peucedanum ostruthium

fescue grass овсяница, Festuca

few-flowered panic grass просо малоцветковое, Panicum oligosanthes

fiddle grass кипрей мохнатый, Epilobium hursutum

field (chess) brome grass костёр полевой, Bromus arvensis

field scorpion grass незабудка полевая, Myosotis arvensis

filiform fescue grass овсяница волосистая, Festuca capillata

fine bent grass полевица обыкновенная, Agrostis vulgaris

finger grass росичка, Digitaria

fire grass невзрачница полевая, Aphanes arvensis

firm-bunch grasses плотнокустовые злаки

fish grass кабомба, Cabomba

flat-stemmed meadow grass мятлик сплюснутый, Poa compressa

flat-stemmed panic grass просо обоюдоострое, Panicum anceps

flattened oat grass дантония сжатая, Danthonia compressa

flax grass овёс пустой, овсюг, Avena fatua

flexuous spur grass мятлик осенний, Poa autumnalis

floating (manna) grass манник наплывающий, Glyseria fluitans

forked panic grass просо вильчатое, Panicum dichotomum

fountain grass пеннисетум скальный, Pennisetum rupelii

four-leaved grass вороний глаз четырёхлистный, Paris quadrifolia

fowl blue grass мятлик болотный, Poa palustris

foxtail grass 1. канареечник каролинский, Phalaris caroliniana ; 2. щетинник мутовчатый, Setaria verticillata

French grass псоралея эспарцетовидная, Psoralea onobrychis

fringed brome grass костёр реснитчатый, Bromus ciliatus

frog grass солерос европейский, Salicornia europaea

galleta grass хилария твёрдая, Hilaria rigida

gama grass трипсакум ежевидный, Tripsacum dactyloides

German velvet grass бухарник мягкий, Holcus mollis

giant rye grass колосняк гигантский, "песчаный овёс", Elymus giganteus

glaucous spear grass мятлик сизый, Poa glauca

glume grass чилибуха, рвотный корень, Strychnos nuxvomica

goat grass эгилопс, Aegilops

golden oat grass трищетинник желтоватый, Trisetum flavescens

golden-eyed grass сисюринхий узколистный, Sisyrinchium angustifolium

goose grass 1. елеузина индийская, Eleusina indica ; 2. пуцинелла приморская, Puccinella maritima

great fescue grass овсяница гигантская, festuca gigantea

great goose grass острица лежачая, Asperugo procumbens

green bristle grass щетинник зелёный, Setaria viridis

green foxtail grass щетинник зелёный, Setaria viridis

green valley grass гумай, сорго алепское, Sorghum halepense

Grisebach's panic grass просо игловидное, Panicum aciculare

hair grass аира волосовидная, Aira capillaris

hairlike love grass полевичка волосистовидная, Eragrostis trichoides

hairy brome grass костёр шероховатый, Bromus asper

hairy crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalis

hairy finger grass . росичка кровяная, Digitaria sanguinalis

hard grass 1. жесткоколосница (Sclerochloa) ; 2. pl жёсткие злаки

hare'stail grass зайцехвост яйцевидный, Lagurus ovatus

heath grass зиглигния лежачая, трёхзубка, Sieglingia decumbens

hengehog grass иглица, Echinaria

herd's grass 1. полевица белая, Agrostis alba; 2. тимофеевка луговая, Phleum pratense

hign grasses высокие злаки

holy grass зубровка душистая (Hierochloё Aodorata)

Hungarian brome grass костёр безостый, Bromus inermis

Hungarian grass щетинник итальянский, Setaria italica

Indian grass 1. аира голубая, Aira coerulea ; 2. соргаструм поникающий, Sorghastrum nutans

Italian rye grass плевел итальянский, Lotium italicum

Japanese lawn grass зойсия японская, Zoysia japonica

Johnson grass 1. гумай, сорго алепское, Sorghum halepense; 2. роговик униоловидный, Ceratochloa unioloides

joint grass паспалум двухрядный, Paspalum distichum

June grass тонгоног, келерия, Koeleria

kangaroo grass темеда, Themeda

knob grass коллинзония канадская, Collinsonia canadensis

knot grass 1. пырей ползучий, Agropyrum repens; 2. спорыш, горец птичий, Polygonum aviculare

Korean lawn grass зойсия японская, Zoysia japonica

kunth's panic grass просо кроваво-красное, Panicum consanguineum

lady grass канареечник тростниковидный, Phalaris arundinacea

lady's hair grass трясунка средняя, Briza media

lake reed grass вейник озёрный, Calamagrostis lacustris

large crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalis

large-flowered spear grass мятлик выдающийся, Poa eminens

lax-flowered panic grass просо рыхлометельчатое, Panicum laxiflorum

lime grass луговик дернистый, щучка, Deschampsia caespitosa

little-seed canary grass канареечник малый, Phalaris minor

long-leaved panic grass просо длиннолистное, Panicum longifolium

long-leaved reed grass вейник длиннолистный, Calamagrostis longifolia

long-leaved rush grass спороболус шероховатый, Sporobolus asper

loose-bunch grasses рыхлокустовые злаки

love grass полевичка, Eragrostis

low grasses низкие злаки

low love grass полевичка малая, Eragrostis minor

low spear grass мятлик укороченный, Poa abbreviata

lyme grass колосняк песчаный, Elymus arenarius

Manila grass зойсия, Zoysia

manna grass манник, Glyceria

marl grass клевер средний, Trifolium medium

marram grass песколюб песчаный, Ammophila arenaria

marsh grass спартина, Spartina

marsh spike grass униола колосистая, Uniola spicata

mat grass белоус, Nardus

matting panic grass просо южное, Panicum meridionale

meadow fescue grass овсяница луговая, Festuca pratensis

meadow grass мятлик луговой, Poa pratensis

meadow love grass полевичка преломлённая, Eragrostis refracta

meadow oat grass овсец луговой, Avenastrum pratensis

meadow rougish grass мятлик обыкновенный, Poa trivialis

meadow spear grass мятлик горный, Poa laxa

melic grass перловник, Melica

michaux's blue-eyed grass сисюринхий остроконечный, Sisyrinchium mucronatum

millet grass бор развесистый, Milium effusum

molasses grass паточная трава, Melinis minutiflora

money grass погремок петушиный гребешок, Rhinanthus crista-galli

moor grass 1. перловник голубой, Molinia coerulea; 2. росянка круглолистная, Drosera rotundifolia ; 3. сеслерия, Sesleria

mountain spear grass мятлик горный, Poa laxa

mountain timothy grass тимофеевка альпийская, Phleum alpinum

mutton grass мятлик Фендлера, Poa fendleriana

napier grass слоновая трава, Pennisetum purpureum

narro reed grass вейник незамеченный, Calamagrostis neglecta

narrow-leaved panic grass просо узколистное, Panicum angustifolium

New England bent grass полевица горолюбивая, Agrostis oreophila

nit grass пузатик, Gastridium

nodding fescue grass овсяница поникающая, Festuca nutans

nodding vanila grass зубровка Наши, Hierochloe nashii

northern manna grass манник северный, Glyceria borealis; манник рыхлый, Glyceria laxa

northern panic grass просо северное, Panicum boreale

northern reed grass вейник северный, Calamagrostis hyperborea

northern spear grass мятлик шафранный, Poa crocata

northern wheat grass пырей пушистоцветковый, Agropyrum dasyanthum

nut grass сыть круглая, Cyperus rotundus; сыть щетинистая, Cyperus strigosus

oat grass 1. овёс пустой, овсюг, Avena fatua ; 2. трищетинник пенсильванский, Trisetum pennsylvanicum; 3. французский райграсс высокий, Arrhenatherum elatus

old-witch grass просо волосовидное, Panicum capillare

onion grass перловник, Melica

orange grass зверобой горечавковидный, Hypericum gentianoides

orchard grass ежа сборная, Dactylis glomerata

painted grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinacea

pale manna grass манник бледный, Glyceria pallida

pampas grass пампасная трава, Cortaderia

panic grass 1. просо, Panicum; 2. куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

peavine grass чина посевная, Lathyrus sativus

pemba grass пембская трава, Stenotaphrum dimidiatum

penny grass погремок петушиный гребешок, Rhinanthus crista-galli

perennial foxtail grass щетинник безбородый, Setaria imberbis

perennial quaking grass трясунка средняя, Briza media

permanent grasses многолетние злаки, многолетние травы

pigeon grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalis

pin grass аистник цикутолистный, erodium cicutarium

pine grass 1. вейник краснеющий, calamagrostis rubescens ; 2. овсяница аризонская, Festuca arizonica ; 2. блефаронеурон, Blepharoneuron; 2. хвощ полевой, Equisetum arvense

pine purple grass вейник Лангсдорфа, Calamagrostis lansdorffii

plains bristle grass щетинник крупноколосный, Setaria macrostachya

plume grass 1. серебряная трава, мискантус (Miscanthus); 2. эриантус сахаристый, Erianthus saccharoides

Poland manna grass манник наплывающий, Glyseria fluitans

poly grass дербенник иссополистный, Lythrum hyssopifolia

porcupine grass 1. триостренник, Triglochin; 2. аристида краснеющая, Aristida purpurascens

poverty grass аристида вильчатая, Aristida dichotoma

poverty grass худзония войлочная, Hudsonia tomentosa

prairie grass 1. спороболус, Sporobolus; 2. акамптокладос, Acamptolados

prairie spear grass мятлик аридный, Poa arida

prickle grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgalli

pudding grass мята болотная, Mentha pulegium

purple crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalis

purple love grass полевичка гребешковая, Eragrostis pectinacea

purple moor grass перловник голубой, Molinia coerulea

purple panic grass просо малоопушённое, Panicum paucipilum

purplish wheat grass пырей двухцветковый, Agropyrum biflorum

quack grass свинорой, Cynodon

quail grass целозия серебристая, Celosia argentea

quake grass трясунка средняя, Briza media

quaking grass трясунка средняя, Briza media

quinea grass просо крупное, Panicum maximum

quitch grass 1. свинорой, Cynodon; 2. пырей ползучий, Agropyrum repens

rabbit-foot grass многобородник монпелиенский, Polypogon monspeliensis

rabbit-tail grass зайцехвост яйцевидный, Lagurus ovatus

rancheria grass вульпия мышехвостник, Vulpia myuros

rat's-tail fescue grass вульпия мышехвостник, Vulpia myuros

rattlesnake grass манник канадский, Glyceria canadensis

red bent grass полевица северная, Agrostis borealis

red fescue grass овсяница красная, Restuca rubra

red field's grass редфильдия согнутая, Redfieldia flexuosa

red-tailed fescue grass колосняк гигантский, "песчаный овёс", Elymus giganteus

red-top false grass мятлик трёхцветковый, Poa triflora

red-top panic grass просо полевицерядное, Panicum agrostoides

reed canary grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinacea

reed grass 1. вейник тростниковидный, Calamagrostis arundinacea ; 2. канареечник птичий, Phalaris canariensis

reed manna grass манник водный, Glyceria aquatica

rhizomatous grasses корневищные злаки

rib grass подорожник ланцетный, Plantago lanceolata

ribbon grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinacea

rice grass 1. оризопсис, рисовидка, Oryzopsis ; 2. пиптохетиум, Piptochaetium

ripgut grass костёр жестковатый, Bromus rigidus

river grass флюминея, Fluminea

rootstock grasses корневищные злаки

rosha grass спороболус, Sporobolus

rot grass жирнянка обыкновенная, Pinguicula vulgaris

rough fescue grass овсяница алтайская, Festuca altaica

rough hair grass полевица зимующая, Agrostis hiemalis

rough rush grass спороболус скрытый, Sporobolus clandestinus

rough-hairy panic grass просо щетинистое, Panicum strigosum

rough-stalked meadow grass мятлик обыкновенный, Poa trivialis

roughish panic grass просо беловолосое, Panicum leucothrix

roung-fruited panic grass просо круглоплодное, Panicum sphaerocarpun

rush grass спороболус, Sporobolus

rush prairie grass мюленбергия остроконечная, Muhlenbergia cuspidata

rush salt grass ежа раскидистая, Dactylis patens

rush-cat's-tail grass скрытница камышевидная, Crypsis schoenoides

rushlike timothy grass скрытница камышевидная, Crypsis schoenoides

Russia grass манник наплывающий, Glyseria fluitans

rye grass плевел, Lotium

salt grass униола колосистая, Uniola spicata

salt-marsh grass ежа раскидистая, Dactylis patens

sand blue-eyed grass сисюринхий песчаный, Sisyrinchium arenicola

sand grass 1. триплазис пурпурный, Triplasis purpurea ; 2. каламовильфа, Calamovilfa

sape grass императа бразильская, Imperata brasiliensis

saw grassмеч-трава, Cladium mariscus

scented grass золотобородник, Chrysopogon

scorbute grass ложечница арктическая, Cochlearia arictica

scorpion grass незабудка болотная, Mysotis palustris

scratch grass 1. мюленбергия ясменниколистная, Muhlenbergia asperifolia; 2. подмаренник цепкий, Galium aparine

scurvy grass 1. ложечная трава, Cochlearia; ложечница лекарственная, Cochlearia officinalis; 2. серебряная трава, мискантус, Miscanthus

scutch grass 1. пырей ползучий, Agropyrum repens; 2. свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylon

sea grass 1. руппия морская, Ruppia maritima ; 2. солерос европейский, Salicornia europaea ; 3. армерия обыкновенная, Armeria vulgaris

sea sand grass песколюб песчаный, Ammophila arenaria

sea spear grass мятлик приморский, Poa maritima

seashore alkali grass бескильница морская, Atropis maritima

seashore grass полевица приморская, Agrostis maritima

sedge grass 1. осока пенсильванская, Carex pennsylvanica ; 2. хвощ полевой, Equisetum arvense ; 3. аир тростниковый, ирный корень, Acorus calamus

seneca grass зубровка душистая, Hierochlo odorata

serpent grass горец змеиный, раковые шейки, Polygonum bistorta

sharp-scaled manna grass манник остроцветковый, Clyceria acutiflora

shave grass хвощ зимующий, Equisetum hyemale

sheep's fescue grass овсяница овечья, Festuca ovina

shelly grass пырей ползучий, Agropyrum repens

shilling grass щитолистник обыкновенный, Hydrocotyle vulgaris

shore grass 1. монантохлое прибрежный, Monanthochloe littoralis ; 2. подорожник одноцветковый, Plantago uniflora

short grass 1. короткотравье, низкотравье; 2. pl низовые злаки

short-leaved spear grass мятлик коротколистный, Poa brachyphylla

short-stalked love grass полевичка коротконожковая, Eragrostis curtipedicellata

signal grass ветвянка, Brachiaria

silk grass 1. паспалум влагалищный, Paspalum vaginatum ; 2. юкка нитчатая, Yucca filamentosa; 3. ковыль хохлатый, Stipa comata; 4. серебряная трава, мискантус, Miscanthus

silky grass эриокома заострённая, Eriocoma cuspidala

silver grass серебряная трава, мискантус, Miscanthus

silver hair grass аира гвоздичная, Aira caryophyllea

Simpson's grass просо слабоволосистое, Panicum hemitomon

slender fescue grass овсяница восьмицветковая, Festuca octoflora

slender spike grass бухарник рыхлый, Holcus laxus

slender wheat grass пырей нежный, Agropyrum tenerum

slender-stemmed panic grass просо переплетённое, Panicum implicatum

slough grass бекманния, Beckmannia

small bur grass ценхрус каролинский, Cenchrus carolinianus

small rush grass спороболус незаметный, Sporobolus neglectus

small tufted love grass полевичка волосистая, Eragrostis polisa

small-fruited panic grass просо мечелистное, Panicum ensifolium

smaller seabeach grass просо горькое, Panicum amarum

smooth brome grass костёр, Bromus

smooth creeping love grass полевичка гипновидная, Eragrostis hypnoides

smooth spear grass мятлик гладкий, Poa laevigata

snake grass хвощ полевой, Equisetum arvense

sod grasses дерновые растения, дерновые злаки

soft grass бухарник, Holcus

soft-leaved panic grass просо мягколистное, Panicum malacohpyllum

soft-walis grass поручейница водная, Catabrosa aquatica

sour grass щавель малый, щавелек, Rumex acetosella

southern fescue grass овсяница беличья, Festuca sciurea

southern grass просо горьковатое, Panicum amarulum

sow grass ложечница вороньелаповидная, Cochlearia coronopus

spider grass аристида трёхрядная, Aristida ternipes

spike grass 1. униола метельчатая, Uniola paniculata; 2. песколюб песчаный, Ammophila arenaria

spiked grasses колосовые злаки

spiral-awned beard grass эриантус скрученный, Erianthus contortus

spur grass камыш мощный, Scirpus robustus

squirrel-tail grass ячмень гривастый, Hordeum jubatum

star grass 1. алетрис, Aletris ; 2. хлорис прутьевидная (Chloris virgata) ; 3. ясменник пахучий, Asperula odorata

stiff hairy panic grass просо метловидное, Panicum scoparioides

stiff prairie grass 1. акамптокладос сидячеколосковый, Acamptoclados sessilispica ; 2. полевичка сидячецветковая, Eragrostis sessilispica

stink grass полевичка опушённая, Eragrostis cilianensis

stout love grass полевичка щетинистая, Eragrostis hirsuta

strict blue-eyed grass сисюринхий торчащий, Sisyrinchium strictum

strong-scented love grass полевичка крупная, Eragrostis major; полевичка крупноколосковая, Eragrostis megastachya

Sudan grass суданка, суданская трава, Sorghum vulgare

sugar grass поллиния, Pollinia

surf grass филлоспадикс, Phyllospadix

sward grass серебряная трава, мискантус, Miscanthus

sweed reed grass цинна камышевидная, Cinna arundinacea

Swiss rye grass плевел жёсткий, Lolium rigidum

switch grass просо прутьевидное, Panicum virgatum

sword grass камыш американский, Scirpus americanus

sylvan spear grass мятлик лесной, Poa silvestris

tall bent grass полевица высокая, Agrostis altissima

tall manna grass манник водный, Glyceria aquatica

tall oat grass французский райграсс высокий, Arrhenatherum elatus

tall-fringed panic grass просо изменчивое, Panicum mutabile

tall-growing grasses верховые злаки

tape grass валлиснерия спиральная, Vallesneria spiralis

tassel grass руппия морская, Ruppia maritima

Terrel grass колосняк виргинский, Elymus virginicus

Texas blue grass манник водный, Glyceria aquatica

thatch grass просо прутьевидное, Panicum virgatum

three-awned grass аристида, Aristida

tickle grass полевица зимующая, Agrostis hiemalis

tiger grass тизанолена, Thysanolaena

timothy grass тимофеевка луговая, Phleum pratense

toad grass ситник лягушечный, Juncus bufonius

toetoe grass арундо, Arundo

toothache grass ктениум душистый, Ctenium aromaticum

toowomba canary grass канареечник луковичная, Phalaris bulbosa

torpedo grass просо ползучее, Panicum repens

tuft grasses кустовые злаки

tufted hair grass луговик дернистый, Deschampsia caespitosa

tufted spear grass мятлик смешанный, Poa confusa

Tunis grass тунисская трава, Sorghum virganum

turf forming grasses дернообразующие злаки

turkey grass подмаренник цепкий, Galium aparine

turtle grass 1. таласия, Thalassia; 2. взморник морской, Zostera marina

tussock grasses туссоковые злаки

twin bent grass полевица сдвоенная, Agrostis geminata

twopenny grass луговой чай, Lysimachia nummularia

upright brome grass костёр прямостоячий, Bromus erectus

uva grass гинериум стреловидный, Gynerium sagittatum

vanilla grass зубровка душистая, Hierochlo odorata

velvet bent grass полевица собачья, Agrostis canina

velvet grass бухарник шерстистый, Holcus lanatus

velvety panic grass просо метельчатое, Panicum scoparium

viper's grass синяк обыкновенный, Echium vulgare

wart grass молочай солнцегляд, Euphorbia helioscopia

warty panic grass просо бородавчатое, Panicum verrucosum

Washington bent grass полевица болотная, Agrostis palustris

water grass горчица полевая, Sinapis arvensis

water whorl grass поручейница водная, Catabrosa aquatica

wavy hair grass луговик извилистый, Deschampsia flexuosa

wavy meadow grass мятлик горный, Poa laxa

weak spear grass мятлик слабый, Poa debilis

weedle grass ковыль хохлатый, Stipa comata

western fescue grass овсяница западная, Festuca occidentalis

western wheat grass пырей Смита, Agropyrum smithi

wheat grass пырей, Agropyrum

white grass 1. леерсия виргинская, Leersia virginica ; 2. гомалоценхрус виргинский, Homalocenchrus virginicus

white-edged panic grass просо мелкое, Panicum tenue

white-haired panic grass просо слабоворсистое, Panicum villosissimum

whitetube star grass алетрис мучнистый, Aletris farinosa

whitlow grass крупка, Draba

widgeon grass руппия морская, Ruppia maritima

wild false grass просо прутьевидное, Panicum virgatum

wild oat grass дантония колосовидная, Danthonia spicata

wild timothy grass мюленбергия Шребера, Muhlenbergia schreberi

willow grass горец земноводный, Polygonum amphibium

windmill grass хлорис мутовчатый, Chloris verticillata

wire grass мятлик сплюснутый, Poa compressa

witch grass пырей ползучий, Agropyrum repens

witch panic grass просо волосовидное, Panicum capillare

wood meadow grass мятлик шафранный, Poa crocata

wood reed grass вейник сплетённый, Calamogrostis perplexa

woody grasses деревянистые злаки

woolly beard grass эриантус распростёртый, Erianthus divaricatus

woolly panic grass просо шерстистое, Panicum lanuginosum

worm grass жимолость приморская, Lonicera marylandica

wrack grass взморник морской, Zostera marina

yellow foxtail grass щетинник сизый, Setaria glauca

yellow grass ситовник желтоватый, Pycreus flavescens

yellow nut grass сыть съедобная, Cyperus esculentus

yellow scorpion grass незабудка разноцветная, Myosotis versicolor

yellow star grass гипоксис жестковолосистый, Hypoxis hirsuta

yellow-eyed grass ксирис, Xyris

zebra grass мискантус китайский зеброидный, Miscanthus sinensis zebrinus

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > grass
17 shark

shark акула

alligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucus

angel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidae

black (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterus

black-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterus

blue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasus

bone shark гигантская акула, Cetorhinus maximus

bottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasus

bramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidae

bull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseus

bullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidae

carpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidae

cat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidae

cow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidae

death shark белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias

dog (fish) shark колючая акула (Squalus); pl катрановые, колючие акулы, Squalidae

elephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidae

elfin shark мицукурина, Mitsukurina

false cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdon

fiddle shark пятнистый гитарный скат

fox shark обыкновенная морская лисица (Alopias vulpinus); pl трешеровые, лисьи акулы, Alopidae

frill shark плащеносная акула (Clamydoselachus); pl плащеносные акулы, Chlamydoselachidae

goblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidae

gray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurus

gray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidae

great basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximus

great white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, Lamnidae

Greenland shark полярная акула, Somniosus microcephalus

griset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseus

ground shark полярная акула, Somniosus microcephalus

gummy shark кунья акула, Mustelus

Gunther's shark колючая акула Etmopierus granulosus

gurry shark 1. полярная акула, Somniosus microcephalus; 2. европейская химера, Chimaera monstrosa

hammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidae

horn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidae

hound shark кунья акула, Mustelus

kitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosa

lantern shark колючая акула Elmopterus lucifer

lazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidae

leopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri

liver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeus

mackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasus

mako shark 1. сельдёвая акула, Lamna; 2. серо-голубая акула, Isurus

mallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidae

night shark ночная акула, Hypoprion signatus

nurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidae

oil shark семижаберная акула Heptranchias perlo

one-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakini

Pacific angel shark морской ангел Squatina californica

perlon shark суповая акула Galeorhinus australis

Portuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepis

ragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurus

requiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidae

river shark серая акула Carcharinus zambezensis

salmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasus

sand sharks 1. песчаные акулы, Odontaspidae; 2. гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidae

saw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridae

school shark суповая акула Galeorhinus galeus

seven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchias

sharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australis

shovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidae

silver shark европейская химера, Chimaera monstrosa

six-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseus

sleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosa

slender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurus

snapper shark суповая акула Galeorhinus australis

soupfin shark акула галеус, Galeus

spear-eye shark кунья акула, Mustelus

spinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterus

spotted gully shark кунья акула, Mustelus

swell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidae

tiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurus

whale shark китовая акула (Rhincodon typus); pl китовые акулы, Rhincodontidae

yellow shark песчаная акула, Carcharias

zebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatum

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark

См. также в других словарях:

tiger fish — noun : any of various fishes that suggest a tiger usually either in being extremely voracious or in being marked with black: as a. : any of several vigorous predaceous freshwater sport fishes (genus Hydrocyon) widely distributed in African rivers … Useful english dictionary
giant tiger fish — didžioji tigrinė tetra statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hydrocynus goliath angl. giant tiger fish rus. большая тигровая рыба; гигантский гидроцин ryšiai: platesnis terminas – afrikinės tigrinės tetros … Žuvų pavadinimų žodynas
Tiger Sky Tower — Area Imbiah Lookout Coordinates Coordinates … Wikipedia
Tiger barb — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Tiger rockfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Tiger trout — The tiger trout (Salmo trutta X Salvelinus fontinalis) is a sterile, intergeneric hybrid of the brown trout (Salmo trutta) and the brook trout (Salvelinus fontinalis). The name derives from the pronounced vermiculations, evoking the stripes of a… … Wikipedia
Tiger Bay State Forest — Tiger Bay State Forest … Wikipedia
Tiger goby — Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Tiger tail seahorse — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Kingd … Wikipedia
Tiger Brands — Type Public (JSE: TBS) JSE Limited Industry … Wikipedia
Tiger Salamander — (Ambystoma tigrinum) Conservation status … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tiger fish

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tiger fish

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: